【杂志简介】
《辽宁师专学报》社会科学版,于1999年10月1日创刊,是辽宁省教育厅主管、主办,由铁岭师专、营口师专、辽阳师专、锦州师专、抚顺师专、朝阳师专联合承办。中心编辑部设在铁岭。属国内外公开出版的学术刊物,双月刊,每月二十日出版。本刊注重学术,坚持开放,结合实际,突出特色,为基础教育服务,为师专发展服务。
【收录情况】
国家新闻出版总署收录 中国知网、万方数据—数字化期刊群收录期刊。
【栏目设置】
主要栏目:政治经济理论研究、语言文学艺术研究、教育教学管理研究、历史文化研究、辽宁地域文化研究。
杂志优秀目录参考:
我国区域金融风险的防范策略探研 张晔
谈美国汽车旅馆业发展及其对我国的启示 殷淋淋
京沈高铁对朝阳经济发展影响探究 李华香
谈“雷锋城”主题文化在抚顺城市转型期之于服务业发展的重要意义 李春晓
谈先验自我的理论困境 王生茂
毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》中的文艺思想及其现实意义略论 王越,廖青
试论创造性是艺术构思成功的重要因素 张文英
浅议地震灾后心理援助的语用策略 李强
浅析《边城》中折射出的现实意义 张楠
夏目漱石的《公子哥》和钱钟书的《围城》之比较--以比较“公子哥”的“辞职”和“方鸿渐”的“被辞职”为中心 陈安梅
过剩的讽刺--重读毛姆的《午餐》 孙名谣
谈小说《花季•雨季》与深圳移民文化 宋扬
试论中国画技法的继承与创新 刘利民
试论涂鸦艺术 张贺
医巫闾山满族剪纸探析 刘平,董大庆
从“中国梦”解读儒家思想之传承 梅晓柏
论辽宁少数民族的文化特点 乌凤琴,司廷才
中国电化教育投稿:民航科技英语句法特点及翻译技巧
【摘 要】民航事业的发展要求从业人员提高英语应用能力,翻译是英语运用能力的重要体现,本文以民航科技英语为例,从语法和句式两方面探讨科技英语的句法特点和翻译技巧。
【关键词】民航科技英语,语法表达,句式表达,翻译技巧
【Abstract】Rapid development of civil aviation calls for practitioners to improve English application ability,of which translation skills is an important part. Taking Civil Aviation Scientific English as example, this paper analyses syntax characteristics and researches corresponding translation techniques.
【Key words】Civil Aviation Scientific English; Grammar; Sentence; Translation techniques
0 引言
民航事业的发展要求从业人员提高包括听、说、读、写、译五个方面的英语应用能力,而翻译是英语运用能力的重要体现。民航工作中的各种技术资料,如飞行员手册,飞机维修手册(AMM)等都是英语编写,仅仅掌握民航词汇是不够的,从业人员还必须能够阅读民航科技资料和准确翻译技术手册。
相关文学期刊推荐