【杂志简介】
《人口与发展》是一本由北京大学主办,以人口、老龄、健康、劳动、统计、计划生育的理论与实际工作者为主要读者对象的学术期刊,自2000年改版扩版以来,以其一流的学术水准、严格规范的编辑体例受到学术界的推崇与好评。
【收录情况】
国家新闻出版总署收录
核心期刊:中文核心期刊(2008)
【栏目设置】
主要栏目:马寅初人口科学论坛、论文点评、人口与计划生育。
杂志优秀目录参考:
中国城镇化区域差异的原因分析与发展对策 梁书民,LIANG Shu-min
我国城镇化进程中劳动力资源变动趋势模拟研究 李玉梅,童玉芬,LI Yu-mei,TONG Yu-fen
京津冀协同发展下人口调控分析及预测——基于人口健康的视角 陈功,王瑜,王灏晨
京津冀协同发展下北京人口有序疏解的对策研究 李国平,席强敏
京津冀城市圈人口有序流动及合理分布 张耀军
农村劳动力转移就业空间决策过程地域差异——以安徽省四个样本村为例 赵春雨,辛凤,盛楠,ZHAO Chun-yu,XIN Feng,SHENG Nan
职业对劳动力时间配置选择的影响:以家务时间为例 胡军辉,叶尔肯拜•苏琴,HU Jun-hui,YEERKENBAI Su-qin
新生代农民工市民化社会资本构成研究——来自湖南调研的发现 叶玲,YE Ling
社会融合视角下新疆跨省流动人口长期居留意愿研究——新疆、北京和广东的比较研究 王朋岗,WANG Peng-gang
家庭经济地位与生育行为:宏观环境的调节效应 靳永爱,钱岳,陈卫,JIN Yong-ai,QIAN Yue,CHEN Wei
中国老年人健康不平等的演变趋势及其成因 薛新东,XUE Xin-dong
中国高龄老年人日常生活自理能力及其变化情况分析 姜向群,魏蒙,JIANG Xiang-qun,WEI Meng
东盟各国的人口转变与人口政策——兼论对中国计划生育的启示 曹丽娜,黄荣清,CAO Li-na,HUANG Rong-qing
东方教育杂志投稿:中国文学和文化的翻译与传播:问题与挑战
摘 要:中国文学和文化向西方传播,翻译很重要。但翻译牵涉的不光是语言,更多的是对文化的理解。从历史的角度来考察,中西方文化的传播和交流困难重重,所面对的主要问题和挑战在于:中西方文化确实存在很多差异;中西方研究者多强调各自文化的独特性,不大承认彼此之间有交往沟通的可能。因此,具体深入地去探究中西方文化的异同,才能促进彼此的了解沟通,达到文化传播的目的。
关键词:中国文学与文化,中西方文化,翻译与传播,问题与挑战
感谢吴铁先生和贵阳知行讲坛的邀请,我得以来贵州演讲。这是我第一次来贵州,非常高兴跟大家见面交流。今天我的讲题是“中国文学和文化的翻译与传播:问题与挑战。”
相关文学期刊推荐