《上海翻译》中文核心期刊，创刊于1986年，由上海市科技翻译学会主办。
《上海翻译》是学会会刊，也是中国外语类核心期刊以及《中国学术期刊综合评价数据库》的源刊，国内外公开发行。本刊办刊宗旨：探讨翻译理论，传播译事知识。总结翻译经验，切磋方法技巧。广纳微言精理，侧重应用翻译。把握学术方向，推动翻译事业。
《上海翻译》被北大1992版核心期刊、北大1996版核心期刊、北大2004版核心期刊、北大2008版核心期刊收录。
上海翻译杂志栏目设置
翻译理论、科技翻译、经贸翻译、翻译方法与技巧、文化与翻译、翻译教学、词语译述、译者论坛
上海翻译杂志荣誉
CSSCI 南大核心期刊(中文社会科学引文索引)(含扩展版)万方收录(中)上海图书馆馆藏北大核心期刊(中国人文社会科学核心期刊)国家图书馆馆藏知网收录(中)维普收录(中)Caj-cd规范获奖期刊
上海翻译杂志社征稿要求
一、稿件要求
1.来稿要求有新意，论点明确，材料可靠，语言简练，文从字顺。文章长短不限，一般不要超过10000字。
2.来稿要求稿面整洁，文、表清楚。稿件文字使用国家公布的通用简化汉字，文中涉及的计量须用国家法定的计量单位制。外文一律用印刷体书写，英文行文中的汉语拼音用斜体。
3.我刊实行专家匿名审稿网络化制度。在寄送纸质稿的同时，请通过我刊的电子邮箱寄送电子稿，以word文件或pdf文件的形式寄送。
4.请勿一稿多投，请勿寄个人。
二、稿件格式要求
1.来稿请按如下顺序书写：论文标题，姓名单位，摘要，关键词，正文，参考文献，英文(包括题目、摘要、关键词)，作者介绍，联系电话、邮箱。
2.题目不超过20个字，副标题不超过18个字;摘要字数130—150字;关键词：3—5个;参考文献只列在文中出现者，以在文中出现先后为序。文献格式书写为：序号、作者、书名、出版社(出版社地点)、出版年份，
3.正文中的注释使用脚注形式，注释必须是对正文内容的附加解释或补充说明，参考或者引用的文献不可作为脚注。
4.正文中有金文、甲骨文、简帛文字，用另纸按顺序描绘，务必图像清晰，以便扫描。如果造有字体，可将字体一并发来。
三、稿件处理
1.本刊从收稿之日起3个月之内处理完稿件，采用者，将发给录用通知单;未采用者，可自行处理。限于人力，本刊不予退稿，请自留底稿。
2.采用者从网上发来电子稿修订定本，以备采用。
阅读推荐：中国翻译
《中国翻译》是中国翻译工作者协会会刊，译界高水平学术刊物。本刊宗旨为：反映国内、国际翻译界前沿发展水平与走向、开展译学研究，交流翻译经验，评价翻译作品，传播译事知识、促进外语教学，介绍新、老翻译工作者，报道国内外译界思潮和动态，繁荣翻译事业。《中国翻译》是大专院校外语师生、翻译工作者和翻译爱好者交流医学和翻译实践经验窗口，进行学术争鸣的园地。
相关教育期刊推荐
- 省级学子(教育新理念)
- 国家级地理教学
- 省级南昌师范学院学报
- 省级《中学历史教学参考》
- 省级《开封教育学院学报》
- 国家级中国研究生
- 省级教育改革与管理研究生教育研究
- 国家级《教师教育学报》
- 省级意林作文素材
- 北大核心《中学语文教学参考》
- 省级高师理科学刊
- 南大核心基础教育杂志
- 北大核心《赣南师范学院学报》
- 省级《周末文汇学术导刊》
- 省级《语文天地》
- 省级教育文汇
- 北大核心《上海教育科研》
- 省级《南阳师范学院学报》
- 省级 北京教育学院学报（社会科学版）
- 省级《浙江工贸职业技术学院学报》
- 省级超级小神探
- 省级宁德师范学院学报(自然科学版)
- 省级《考试与评价》
- 省级《高中生之友》
- 省级教育策划与管理
- 省级教育文化论坛
- 国家级英语学习杂志
- 国家级教学交流
- 省级当代教育实践与教学研究
- 省级《中小学实验与装备》
