每天都有一些初次发论文的作者来询问编辑如何撰写论文，尤其是针对英文论文来说。很多作者对英文论文的写作并不能像中文那样手到擒来，本文小编就给大家总结了一些新手如何提高英文论文的写作水平。
很多SCI论文的初写者(包括我在内)，最大的问题是语言问题，表达不清、不地道严重影响审稿人的心情，投好杂志可能很吃亏。我自认为方法如下：
(1)写SCI时不要先中后英，这样会严重限制思维，一口气直接写成英文。
(2)写作时语言方面可以来点歪门邪道。
相信很多战友都碰见过要求修改英语表达的审稿意见，修改是很头疼的，或找高人修改，或找翻译公司，费时又费力。我来点歪道：
1、 论文撰写前，平时多积累有用的句型，这点很多战友已经讲过了，我就不重复了，这是一条很好的方法。
2、 据我自己的经验，要平时积累常用的的表达模式往往存在困难，一则认为还用不上，二则往往缺乏具体的目标，泛泛收集的原动力不强，至少我是如此，呵呵。
3、 我的方法是这样的，举例说明吧：我准备写缺氧缺血后某基因A在新生大鼠脑内的表达变化，在动笔之前，我先去查询某基因B在植物干旱状态下的表达情况变化(基因A与B毫无关系，就像研究天体的人可能不会特别关心研究中风一样)，然后就将他描述B基因表达变化的语句稍微修改(干旱改为缺氧缺血，B该为A)，这样往往省时又省力。注意一点，要选择英语为母语的老外的文章。往往一次性通过语言关口。顺利under review,当然是否录用，最主要取决于论文质量，但良好甚至标准的表达也取着极为重要的作用喔。
另外还有一些需要注意的是：
(1)英语基础：无疑，基础好的会有优势，起码能评价句子对不对;
(2)多看，多模仿;注意模仿和抄袭的区别;
(3)有了上面两层基础，应该可以晋级，注意句子前后的逻辑关系，这是英语基础好的论文写作“新手”常常不注意的;纠正的方法可以是反复校对原稿;特别句子间的逻辑关系;段落间的衔接;
(4)完稿后校正，我们常有些拼写错误，可以用word或其他工具纠正一些低级错误;
(5)基本看得过去后，扔出去，由审稿人和编辑来看，如果获得修回的机会，一定要好好把握，因为录用的机会已经来临，值得大花精力;
(6)有些杂志会说你的语言不行，然后推荐他们的公司帮修，对此，我一概不理;因为我相信我自己认真校过后，不至于出现理解问题，杂志这样做很可能profit intended，如果不是非投这里不可，自己和同行反复校正语言后仍说我有文章有语言问题，要我送他们推荐的机构修改，否则不予送审的情况，我坚决撤稿!
优秀医学期刊推荐：《中医杂志》
期刊周期：半月刊
期刊级别：国家级
国内统一刊号：11-2166/R
国际标准刊号：1001-1668
主办单位：中华中医药学会 中国中医科学院
主管单位：国家中医药管理局
《中医杂志》是由中华中医药学会和中国中医科学院联合主办的国家级中医药学术期刊。1955年创刊，月刊,是我国中医药界创刊最早、发行量最大、具权威和影响的医药学术刊物之一，现月发行量近10万册，国内外公开发行。
